Cocaine you've got to take her out, cocaine get down on the ground, cocaine She don't lie, cocaine
you want to kick them blues, cocaine and you got to run, cocaine She don't lie, cocaine
and you want to ride on, cocaine you can't get it back, cocaine She don't lie, cocaine |
Cocaina
Se vuoi uscire a divertirti devi tirarla fuori, cocaina Se vuoi finire in basso, vai giù sul pavimento, cocaina Lei non mente, lei non mente, Lei non mente, cocaina
Se hai brutte notizie, se vuoi scacciare quella tristezza, cocaina Quando la tua giornata è finita E ti tocca correre, cocaina Lei non mente, lei non mente, Lei non mente, cocaina
Se qualcosa di te se ne andato e vuoi continuare ad andare avanti, cocaina Non dimenticare questo fatto, non puoi riaverlo indietro, cocaina Lei non mente, lei non mente, Lei non mente, cocaina |
credo che il "lei non mente" stia a significare che comunque la coca non può cambiare le cose: che non sai divertirti, che vai sempre più in basso, che non sai tirarti fuori dalla tristezza, che sei stanco ma ti tocca andare avanti, che invecchi ma non sai accettarlo (Gigi) | |
grazie a Joshua per la traduzione